新規登録 ログイン
和訳知りたい方どうぞ^^
syouta_3j 投稿 - 2014/11/21 更新 - 2014/11/21 0 Comments 523 Views
good投票
まだこの作品をgoodと言った人はいません
明日が明日だったから
今日も今日を見ていられる
明日を今は見れないから
そこにかけがえのない”夢”がある

生きるために殺すための道具があるように
死ぬために生きる理由があればいいのに
生きるためにある君の存在が
いつか死ぬための理由にならないように

生きたくても逝く命があるように
死にたくても死ねない命があればいいのに
嘆くためのその声がいつか
心を歌うものになるように

歌うよとどけるよ
いつか、君に、
その心に届くように
僕はこの声が嫌い
僕はこの身体が嫌い
何もない
とりえもない
一つだけあるとすれば
この広い命の群れの中で
唯一きみを好きになれたことかな

助けるために殺すための道具があるように
死ぬことを止める理由があればいいのに
死ぬためにあった君の存在が
いつか生きるための力になりますように

街を行く命の中に
残りたくても消えいく命があればいいのに
歌い続けるその命がいつか
誰かの命になりますように

As I will be life , as was the case
Is my reason that kept alive.
As will be someone of song.
As this grotesque my soul and body
is the reason to live with someone.
タグ :
[ 編集 ]

0 Comments

Add a comment - 1000文字以内でご入力下さい。HTMLタグは使えません。
コメントを投稿するにはログインして下さい。初めての方は無料のユーザー登録を行って下さい。
ログイン 新規登録