匿名希望の子と一緒に作りました＾＾b 知り合いの外国に暮らしている方に英訳をしてもらっている最中です！！そちらも出来次第あげたいと思います＾＾
Loading.Aメロ1
部屋の片隅にある描きかけのキャンバス
出された食事も採らずに向かっている
Bメロ1 (scream part)
「嵐で揺れる木々のように、私の心も動くのだ」
そう呟き、絵の具に手をかけた
1サビ
有りっ丈の灰色絵の具をパレットへ
筆を立て乱雑に描く
このキャンバスの中に...
Aメロ2
ふと窓の外を見た
大きな桜の木の下に小さな女の子
少しの間こちらを見ていた
「そんな所に居ないで出て来なよ」
そう呟いてくれているようだった
Bメロ2 (scream part)
木々が芽吹き出す中
心に一つの思いが宿る そしてゆっくり描き出す
大サビ
ありったけの桜色絵の具をパレットへ
抑える事の出来ない気持ちを
キャンバスの外にまで広げて
この思いが誰かの心に届くまで...
部屋の片隅にある描きかけのキャンバス
出された食事も採らずに向かっている
Bメロ1 (scream part)
「嵐で揺れる木々のように、私の心も動くのだ」
そう呟き、絵の具に手をかけた
1サビ
有りっ丈の灰色絵の具をパレットへ
筆を立て乱雑に描く
このキャンバスの中に...
Aメロ2
ふと窓の外を見た
大きな桜の木の下に小さな女の子
少しの間こちらを見ていた
「そんな所に居ないで出て来なよ」
そう呟いてくれているようだった
Bメロ2 (scream part)
木々が芽吹き出す中
心に一つの思いが宿る そしてゆっくり描き出す
大サビ
ありったけの桜色絵の具をパレットへ
抑える事の出来ない気持ちを
キャンバスの外にまで広げて
この思いが誰かの心に届くまで...
2 Comments
2012/04/03
一読して世界観が気に入りマシタ♪
こーゆー絵が思い浮かぶ
情景描写がきれいな作品スキなんですよねー
何か絵描きが出てくるハナシ
自分もよく書いてるよーな…
まぁいーやｗ
一点だけ、小さな事ですが
＞「そんな所に居ないで出て来なよ」
↑この台詞は女の子の言葉っていう設定ですよね？
ならば「出て来なよ」より
「出て来たら？」とかの方が女の子らしくなるし、
外に誘っている感じがもっと出るのかなぁと
そう思いました^^
英訳の方も楽しみにしてます♪
オジャマしました
2012/04/03